您现在的位置:

首页 > 生活指南

Lon Bank总裁专访:一张欧盟银行卡有多重要?如何简单快速开海外账户?【欧笙说】

2018-11-22 欧盟银行
 

Jaka Vadnjal博士是Lon Bank 管理委员会的主席,也是机械工程专业的毕业生。他在卢布尔雅那大学经济学院获得了硕士和博士学位,也曾在美国、意大利、英国和苏格兰留学。Jaka博士曾任GEA大学的讲师和院长,科学研究所所长和科学研究学院主任。

 

 

欧笙战略合作伙伴LON BANK CEO专访:

欧盟银行极简开户,

助力中国客户开启海外资产配置之路

 

Q1/问题一

 

我们很荣幸的邀请到了Lon Bank CEO,Jaka Vadnjal先生来到欧笙北京办公室,您可以简单的介绍一下斯洛文尼亚吗?

 

We are glad to have dr. Jaka Vadnjal, the CEO of Lon Bank in Ousheng Beijing Office. Can you briefly introduce Slovenia?

 

首先,感谢欧笙的邀请。

 

Thank you for inviting me.

 

就像你说的,我来自斯洛文尼亚。它是欧盟的成员之一。如果你看地图的话,你会发现。它坐落于意大利、奥地利和克罗地亚中间,毗邻亚得里亚海。

 

Yes, as you said I’m coming from Slovenia. It has been full member of European Union. And this is located, if you look the map, Among Italy, Austria and Croatia at the border of Adriatic Sea.

 

Lon Bank很荣幸成为欧笙的合作伙伴。

 

We are proud to be partners of Ousheng Beijing Office. 

 

Q2/问题二

 

Can you briefly introduce Lon Bank?

 

可以简单为我们介绍一下Lon Bank吗?

 

Lon Bank在斯洛文尼亚属于私人银行,是斯洛文尼亚新兴,同时也是发展最迅速的银行。我们在几年前定下了一个策略,那就是Lon Bank需要走向国际化。通过一系列认真的商讨,我们认识到中国市场对我们来说是一个很好的机会,并且可能对我们感兴趣。所以,这也就是为什么我们将业务面向中国意向客户,寻求更多的发展机会。

 

Lon Bank is entirely private bank in Slovenia, One of the youngest banks in Slovenia, And one of the fastest growing bank in Slovenia. We decided a couple of years ago in our strategy, That we want to expend our activities also internationally. And through serious of discussions, We realized that China market maybe very interesting for us, And this is why we are here to explore the common opportunities with possible Chinese clients.

 

Q3/问题三

 

What specific services does Lon Bank offer for its Chinese Clients ?

 

Lon Bank可以为中国客户提供哪些专属服务?

 

 

目前,我们已经有了许许多多的中国客户,Lon Bank为他们提供海外银行账户。Lon Bank为客户提供欧洲账户,斯洛文尼亚隶属于欧洲联盟监测团,故以欧元作为运营货币,所有在欧元区进行的交易,都可以通过我们的银行进行,程序简便并且划算。在欧元区我们提供各种支付方式,如瑞士联合银行、单一欧洲支付区、存款、标准化存款等。

 

We already have approximately 20 Chinses clients, What we offer them is bank account. So, this is bank account which is in European Union. It is operated in euros because Slovenia is a member of European monitor union. So, all the transactions within euro zone, Can be done through our bank and through our accounts. Very easily and in a cost-effective way. So, within the account we offer payment facilities for euro zone, Like UBS, SEPA, direct debits, standardized direct debits and others.

 

同时,我们为客户提供现代化的银行服务,如网上银行和手机银行。以上提到的这些服务均提供英文版本,安装和使用都很方便。未来,我们将会发布中文版本,这一规划将在6个月或者一年之内实现。

 

And we offer to our clients a modern ebanking channels, Like web bank and mobile bank. And we have the tool of them also available in English language, Very convenient to use and very easy to installe. In the future we are considering also to translate them into Chinese language. But this will probably happen in the next six months or one year. 

 

除了账户,我们还提供maestro卡maestro卡可以在ATM机上取现或者支付交易,除了maestro卡,我们还为客户提供更多选择,如master卡。所有的银行账户的证明文件均可提供英文版,我们的合作伙伴欧笙将会为客户安排所有的流程和服务。

 

Together with the accounts, We offer in some cards : a banking card, a standard as banking card is the maestro card. The card which is used to withdraw money from ATMs and also to do some payments.  With the maestro we also do master card as additional option for our clients. Also, all the documentation for setting up an account is available in English. And we will run the procedure through our Chinese partners which is Ousheng Beijing Office.

 

Q4/问题四

 

What kind of documentation does Chinese client needs to prepare to open a Lon Bank account?

 

中国客户如需在Lon Bank开户需要提供什么材料?

 

我们需要几个必备的材料。客户护照首页复印件、身份证复印件。这两个文件需要翻译成英文版。后期步骤中,客户需提供斯洛文尼亚税号欧笙可以为客户安排如何取得这个税号。除此之外,我们还需要斯洛文尼亚地址证明,需要填一些表格。当然,这一流程也可以由欧笙为客户安排。

 

So, we need a couple of documents. We need a copy of passport, we need a copy of Chinese ID card. Which should be translated in English Language. The later stages they should not be at the very first beginning, A client should also apply for Slovenian tax number. But we can arrange it also through Ousheng Beijing Office. We need a proof or some kind of statement of tax residency. And we need a couple of questionnaires and forms. Which can also be filled in by our Ousheng Beijing Office partners.

 

在流程中,稍微有一点麻烦的是,Lon Bank需要对客户进行面对面身份审核。两种方式,客户来我们在斯洛文尼亚的办公室,或者客户和我们,同时来到欧笙北京办公室,方便中国客户做面对面身份审核。

 

The only more complicated thing is that we need to do a life identification of the client. Which can be done in two ways, Whether client come to our office, Or we will probably arrange meeting. So that more clients would come to Ousheng Beijing Office, And we will do identification in Beijing to make it more convenient for Chinese customers.

 

无需出国,体验极简海外开户

 

一张LON BANK银行卡,等同于欧盟银行卡。

轻松开启欧盟信用体系,外资产配置畅通无阻。

 

住宅地址证明文件

水费单、电费单

 

仅需护照原件、身份证及翻译件

 

以简驭繁的免去诸多开户要求,

只需这些文件就即可办理成功。

 

LON BANK连同欧笙及银行工作人员全程服务陪同办卡,不但如此,银行人员还有协助客户申请斯洛文尼亚税号等相关服务,全程陪同免除客户忧虑。

 

由于材料简化、且有专业人员协助办理,让开户的办理时间大大缩减,给客户最好的服务。

 

持有LON BANK海外账户的客户,可享有专业可靠的海外资产配置平台和基础,让您在投资的同时,免去一切烦忧,由LON BANK和欧笙来为您解决金融难题。

从需求出发,订制专属移民方案

投资移民、海外资产配置、境外银行开户,一站式服务

姓名:
电话:
条件自测
x

在线留言

一份简单的留言或许正是另一种优质生活的开端。

欢迎填写留言信息,您也可以直接拨打咨询热线:400 666 9260

您的姓名 *
您的电话 *
您的需求 *